| Autor |
Thema: Party with ex-criminals |
|---|
|
|
|
Hilfe! Ich bin des Schwedischen noch nicht mächtig! Ein paar Worte... WAS ist mit dem Artikel inmiten des eigentlichen Artikels? Ich besorge mir jetzt ein D/S-Wörterbuch und kämpfe mich durch, hoffe aber, dass Gisela, der gute Geist, der hier über alles wacht, den Nichtschwedischsprechenden weiterhilft. DANKE schon im Voraus!
 Tilda
|
|
|
Hallo,
verstehe ebenfalls nur Bahnhof! Vielleicht eine kleine Zusammenfassung in Deutsch oder Englisch. Danke!!!
|
|
|
Hej,
Kann euren Frust nur allzu gut verstehen - kämpfe auch immer mit diesen vielversprechenden Artikeln um THE MAN.
Wörterbücher konsultieren ist zwar ganz gut, doch zeitraubend, deshalb kleiner Tipp am Rande: versucht´s mal mit dem google Übersetzer (translate.google.com); wenn ihr dem in kleinen Stückchen den ganzen Artikel füttert, dann bekommt ihr zumindest eine "general idea", was da steht. 
|
|
|
It says that Mikael supports an organization that supports ex-criminals.He says he knows some of them and that some have been extras in the Beck movies.Also his girlfriend Sanna and his mother was present,too.
|
|
|
Vielen Dank! Das ist ein guter Tipp; werde ich mir merken!
Grüße aus dem wilden Südwesten Tilda
|
|
