| Autor |
Thema: Les in het Nederlands op Duitse school |
|---|
|
|
|
Goede morgen,
Wij zijn van plan om naar Duitsland te verhuizen met onze 3 kinderen. Alle drie op de Middelbare school. (VMBO)
Nu vragen wij ons af of er in Duitsland scholen zijn die in het Nederlands les geeft. Weet iemand meer hierover of kan iemand mij hierover informeren? Wij zouden dit zeer op prijs stellen.
Zuletzt bearbeitet: 21.02.06 17:42 von Administrator
|
|
|
Het schoolhoofd van mijn dochter vertelde het als volgt:
De middelbare school geeft Duits, Engels en Frans of Duits, Engels en Nederlands. De scholen waar Frans het verplichte vak is kan een kind Nederlands als extra vak kiezen.
|
|
|
Vermoedelijk zoekt Wilson niet een school waar het vak Nederlands wordt gegeven, maar waar alle lessen in het Nederlands worden gegeven.
Aan Wilson:
Ik ken zo'n school niet, maar:
a) misschien zou je eerst moeten aangeven waar je gaat wonen, want aan "een school in Duitsland" heb je niks wanneer die niet bereikbaar is
b) misschien zou je je in dat geval toch moeten orienteren op een school in een Nederlands grensgebied (aan de Nederlandse kant).
c) zou het zin hebben je kinderen VOOR de verhuizing een spoedcursus Duits te laten volgen, zodat ze gewoon naar een Duitse school zouden kunnen? Je hoort erg vaak berichten van mensen die verhuisd zijn en zeggen dat hun kinderen zich heel snel aan de taal en omgeving aanpassen. Het voordeel is, dat ze dan meteen vrienden maken in hun nieuwe woonplaats, en met schoolfeestjes mee kunnen doen.
|
|
|
Bedank voor julie reactie.
Inderdaad, ik kan beter zeggen waar ons voorkeur gaat om te gaan vestigen.
In en rondom Bremen, lijkt ons heel leuk. Cloppenburg. Oldenburg Rotenburg Niemburg. Wij zijn ook wel bezig de duitse taal te leren. 2 van de kinderen krijgen dit al op school. Het punt is dat de jongste dyslexie is, en dan ben ik bang dat het helemaal verkeerd zou gaan.
Zuletzt bearbeitet: 23.02.06 07:21 von Administrator
|
|
|
Kijk eens op www.niederlandeweb.de daar kun je zien waar en op welke scholen in Duitsland in het Nederlands onderricht wordt.
En voor de jongste Duitsleren via een Cd-rom of cassetebandjes
is misschien de oplossing.
Groetjes Betty Krull
|
|
|
Er zijn ook in Duitsland scholen speciaal voor kinderen met leermoeilijkheden, of misschien kun je op de school van je keuze eens vragen hoe het zit met eventuele problemen rond dyslexie. Je verhuist niet naar de rimboe hoor, en hoewel ze hier wat ouderwetser zijn qua leermethodes, is men daarentegen ook een stuk behulpzamer als het erom gaat te helpen. Bovendien zijn de scholen hier wat kleiner, dat scheelt ook. (Dat laatste is in onze omgeving zo, ik spreek hier niet voor heel Duitsland!!)
|
|
|
Sorry Suzanne,
Maar ik bedoelde het niet slecht.
Maar mijn zoon die heeft al moeilijkheden met spelling in het Nederlands en is dyslexies dus het wordt voor hem extra moeilijk in het Duits. Ik begrijp wel dat het geen remboe is anders had ik nooit besloten om naar Duitsland te willen verhuizen. Een keer geweest en was meteen verlijfd op de rust die er heerst in Bremen. Maar ik dank je voor je reactie echt waar ik begin het zelfs heel leuk te vinden om zo contact te hebben hier op verhuis.de. O ja, mijn naam is Ruth.
|
|
|
Ik heb daarom dus gewoon besloten om mijn oudste naar nederland naar school te laten gaan. Ze heeft al leer problemen en ik wil dit niet nog erger maken. Wat grootte van de klas betreft:Mijn twee jongste kinderen gaan dit jaar naar de kinderkarten. Gaan nu nog naar de peuterspeelzaal. Hebben nu 15 kinderen in de klas met 3 leraren in kinderkarten 25 kinderen met 1 leraar. Naar 1 jaar kindergarten , en dus de taal geleerd te hebben, gaan hun ook gewoon naar Nederland naar school.
|
|
|
|
|
Onze jongste doet in Veldhausen mee aan dit "project", hij vind het heel erg leuk en gaat met plezier twee midagen per week naar "Nederlandse les", ook zijn nederlandse vriendje gaat er heen en naderhand hebben ze ook nog tijd om te spelen.
prima initiatief als je mij vraagt.
Het is als je eerlijk bent natuurlijk ook een ontzettende luxe dat je kind terwijl je in het buitenland woont toch ook les in zijn moedertaal kan krijgen!
Het is hier in Veldhausen noch maar pas van start gegaan, zal terzijne tijd nog wel een keertje laten horen of het nog steeds goed bevalt.
|
|
|
Goed initiatief. Onze zoon groeit ook tweetalig op en gaat volgend jaar naar de Grundschule. Dit zou voor hem ook erg goed zijn, zal hier eens een balletje opgooien.
|
|
|
Een aantal van onze Duitse buurkinderen krijgen in Uelsen tweetalig onderwijs, waaronder het Nederlands. Ze vinden het leuk om ons ook in het Nederlands te woord te staan. Zo is er dus sprake van een win win situatie, zij kunnen met ons ook in het Nederlands communiceren en en wij met hen in het Duits.
|
|
|
Waar is die school die Nederlands geeft?
|
|
|
Hier in Isselburg krijgen de kinderen op de Haupt- en Realschule Nederlandse les. Erg grappig om te horen hoe het buurmeisje Nederlands met onze kinderen probeert te praten terwijl zij in het Duits tegen haar terug praten :)
|
|